Cursussen & Workshops

Digitaal sjrieve in Aelsers plat

Docent: Jo Dohmen

Duur: 2 dagdelen

Dagen: woensdagavonden 18 oktober en 8 november 2017

Tijd: van 19.30 tot 21.30 uur

Cursusplaats: Maaslandcentrum Elsloo

Kosten: Euro 10 totaal voor de 2 avonden

Aanmelden: via aanmeldingsformulier op onze website >


Sajelgezet

In onze regio wordt nog veel “plat” gesproken en ook geschreven. Niet alleen in de carnavalstijd. Uitnodigingskaarten worden in het Aelser dialect geschreven; menigeen “whats-appt” in het plat op zijn I-Phone. Dat is niet altijd even gemakkelijk. Maar met een beetje moeite is het goed te leren.

Deze kursus bestaat uit 2 lessen. In een ongedwongen sfeer zullen de cursisten samen met cursusleider Jo Dohmen zich verdiepen in het Aelsers plat en hoe dat het beste digitaal geschreven kan worden, dusdanig dat iedereen het ook gemakkelijk kan lezen. Een taalknobbel hoef je niet te hebben.


De inhoud van de kursus
• Op ein gooj meneer ljèrre sjrieve in ’t dialek
• Good dialek-tekste kènne laeze
• Wat zeen de regels; tips en aezelbrökskes
• Wat zeen echte Aelser weurd en gezègdes

Er wordt verder aandacht besteed aan het gegeven dat Softwaregigant Microsoft komt met een Limburgs taalmodel met toetsenbord en spellchecker dat het gebruik van het Limburgs op digitale media makkelijker moet maken. Het toetsenbord maakt het schrijven in een dialect dat veel tekens gebruikt makkelijker. Ook zijn er al app’s beschikbaar

Aelsers toetsenbord